Strukturelle Ahnlichkeiten von Jugendkultur und politischem Radikalismus am Beispiel der jungen Welt
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung
1.1. Der Weg
zum Untersuchungsthema
1.2 Das Untersuchungsthema
1.3 Warum in die Tiefe gehen?
2. Das Außen von Jugendidentität und Jugendkultur
2.1. Zeichen
und Außen
2.2. Das Außenverhältnis
2.3. Jugendkultur und Außen: Zusammenfassung
3. Kommunikation vom Außen zum Innen
3.1. Vorerst
rätselhafte Kommunikation im Außen
3.2. Das Außen gerinnt zum Kommunizierbaren
3.3. Erste Anschlüsse vom Innen ans Außen
3.4. Medien und marktorientierte Mainstreamkonstitution
3.5. Übernahme von Außenideen durch das Innen
4. Das Außenverhältnis der jungen Welt
4.1.
Geschichte der jungen Welt als Zeitung der FDJ
4.2. Der Gremliza-Kurs
4.3. Das Außen der jungen Welt, Tageszeitung ohne Parteiverweis
5. Zusammenfassung: Ahnliches und Trennendes von politischem Radikalismus und Jugendkultur
Literaturangabe
1.1. Der Weg zum Untersuchungsthema
Die Jugend
ist vielschichtig und Jugendmedien sind es auch. Ein guter Grund, das Spektrum
der Jugendmedien nicht bei 'MTV' beginnen und bei 'Bravo'
enden zu lassen. Wie verhält es sich also mit Jugendlichen, die ihr Selbst- und
Weltverständnis nicht aus kommerziell orientierten Mainstreammedien beziehen,
die nach eigenen Wegen suchen, sich und die Umwelt zu verstehen, denen
Mainstreaminformation und Kultur bei der Suche nach Information und Kultur eher
hinderlich ist, als das sie sich darin wiedererkennen könnten? Die in Berlin
ansässige junge Welt schien für dieses Untersuchungsfeld geeignet zu
sein, trug sie doch a) die junge Zielgruppe schon im Namen und stand b) für
politische und kulturelle Positionen, die alles, nur nicht Mainstream waren.
Der erste Interviewtermin mit dem Chefredakteur der jungen Welt, Klaus
Behnken, drohte diese Erwartungen zunächst zu enttäuschen.
Die erste Frage, 'wie jung ist die junge Welt?' zielte auf
eine genaue Standortbestimmung im Bezug auf die von uns vorausgesetzte
Zielgruppe Jugendliche und Jungerwachsene. Der Name junge Welt, so
Behnken, sei weniger Programm, als eine Art halbwegs gut eingeführtes und
bekanntes Markenprodukt. Eine neue Tageszeitung zu gründen sei nahezu
undenkbar, 'daran ist schon Augstein gescheitert', einzig der taz
sei das Unmögliche gelungen, doch die Zeit ihrer Gründung war eine ganz andere
als die heutige. Im Übrigen seien die von der jungen Welt vertretenen
linken Positionen nicht eine Frage des Alters. Jugendlichkeit tauche eher als
grobe Orientierung auf: 'Möglichst respektlos' wolle die junge
Welt inhaltlich sein und 'locker' in der Form. Wir forschten
weiter: Wie das mit der Pleite und dem Weitermachen danach war, wollten wir
wissen. Da , so Behnken, hagelte es Leserbriefe, gab es in der Volksbühne eine
sehr erfolgreiche Veranstaltung für die junge Welt, wurden landesweit
Unterstützergruppen aktiv, die überwiegend aus jungen Leuten bestünden. Was
sagt denn die Abonnentenkartei zur Altersstruktur der Leserschaft, fragte mein
damaliger Coautor Felix Steinbild. Die Leserschaft teile sich in zwei Gruppen,
die Lesergruppe der 40-bis 50-jährigen mache ca. 30 bis 40 Prozent aus und hält
der jungen Welt seit FDJ-Tagen die Stange oder gar seit der Gründung
1947, ihr Anteil ist seit der politischen Radikalisierung der Zeitung
allerdings am sinken, bei den 30 bis 40-jährigen klafft ein Loch in der
Statistik, den Hauptanteil der Leserschaft bilden junge Leser im Alter zwischen
17 und 30 Jahren, Tendenz steigend. Diese Gruppe war es auch, welche sich am
nachhaltigsten für den Erhalt der Zeitung engagierte, 'so schlecht sie
auch ist, so viele Fehler sie auch hat.'(Behnken)
Das waren unerwartete Ergebnisse: Obwohl es die junge Welt nicht darauf
anlegt, gerade junge Menschen anzusprechen, scheint sie ein gerade bei dieser
Lesergruppe bestehendes Bedürfnis zu treffen.Die junge Welt im Rahmen
der Thematik 'Jugend und Medien' aufarbeiten zu wollen - das hatte
dieses Gespräch ergeben - erforderte eine neue Fragestellung. Um die Affinität
zu verstehen, die sich aus einer politisch radikalen Positionierung ergeben und
spezifischen Eigenschaften von 'Jugendlichkeit', bot sich folgendes
Untersuchungsgebiet an:
1.2. Das Untersuchungsthema
Die Bestimmung der Selbstwahrnehmung als 'Außen' soll als 'mentales Konzept Jugend' herausgearbeitet werden und zunächst bezogen werden auf Jugendkultur und Subkultur. Dieses Modell des 'Außen' soll in einem zweiten Schritt auf die Junge Welt übertragen werden, um über ihre inhaltliche Positionierung ihr Selbstverständnis zur Medienrolle der 'vierten Gewalt' zu analysieren. Das Außen soll quasi als Standort für die Möglichkeit kultureller wie journalistischer Erkenntnisgewinnung untersucht werden. Ferner möchte ich die Prozesse schildern, die auf die Integration der im Außen entstandenen Diskurse in die Hauptkultur zielen.
1.3. Warum in die Tiefe gehen?
'Junge, wer mit zwanzig kein Anarchist gewesen ist, aus dem wird nie ein guter Demokrat', sangen FSK [1] im 'Blue Yodel für Herbert Wehner' und verwiesen auf das, was mein linker Englischlehrer einst als 'Diagonalkarriere' bespöttelte: Ein 'von links unten, nach rechts oben.' verlaufender Verfall eines rigiden Moralismus zugunsten eines kleine-Brötchen-backenden Realismus. Im Jugendalter neigt der Mensch zur Rigidität und Radikalität und liest dann eben vermehrt Blätter vom Schlage der jungen Welt. Na und? Mit dieser ebenso richtigen wie oberflächlichen Erklärung möchte ich es nicht bewenden lassen. Jugendliche Radikalität und Rigidität, das erwähnte 'mentale Konzept Jugend', sollen tiefergehend analysiert werden. Als zentrales Erlebnismoment von Jugend setze ich deren Status des 'Außen', im Verhältnis zur diskursbestimmenden Hauptkultur der Erwachsenengeneration, deren Gesetzgebung und Geschichte, Ideologien und Ideale und deren Medien. Über dieses Außenverhältnis soll ebenfalls am Beispiel der jungen Welt, deren Verhältnis zu anderen Medien und der 4. Gewaltrolle, die strukturelle Affinität zur Jugend herausgearbeitet werden. Über die Analyse des Außenverhältnisses soll ein Verständnis von Jugendidentität, Jugendkultur, Jugendmedien bzw. Jugendbezug von Nicht-Jugendmedien entwickelt werden. Nach dieser Abfolge sind auch die folgenden Kapitel gegliedert.
2. Das Außen von Jugendidentität und Jugendkultur
Jugendkultur,
als gesonderter Teil der Hauptkultur, ermöglicht für den Jugendlichen u.a.
Identitätsfindung. Hinter der Aussage 'Ich bin ein Mod/ Raver/ Jungelist/
Houser etc.' oder 'Ich steh in letzter Zeit total auf Goa/ Deep
House/ dieses britische Gitarrenzeug' steht, wenn nicht der Anschluß an
eine durch Musik verkörperte Lebens- und Erlebnisweise, so doch eine ebenso
schwer begründbare, wie doch sehr ernste Emphase für die durch Musik
produzierten Zeichen und Bedeutungen. Eine aus einem jugendkulturellen
Zusammenhang entstandene Identität interpretiere ich als eine Kategorien
produzierende Denk- und Erlebnisweise, die ihrerseits Antworten und Verortungen
auf Fragen der typisch jugendlichen Sinnsuche bereithält. Aus dieser
Eigenpositionierung entsteht eine Handlungsweise und aus dieser Handlungsweise
eine Geschichte des jeweiligen Ichs, und aus allem eine Identität zu nennende
Gesamtheit. Jugendkultur ist ein Weg der Identitätsfindung unter vielen. Ich
begreife Jugendkultur als sich ständig veränderndes Medium, auf welches sich in
unterschiedlichem Ausmaß ein Teil der Jugendlichen bezieht. Bezieht sich ein
Jugendlicher nicht auf Jugendkultur, so ist diese Verweigerung ihrerseits eine
Positionierung (klassisch vielleicht im Typ des Pollunder-tragenden
'Nerds' konfiguriert) die das, was in der Jugendkultur mitschwingt, -
aus welchen Gründen auch immer - nicht teilen mag und sich z.B. einer
Technikkultur anschließt und dann ständig mit Zahlen um sich wirft.
Die Notwendigkeit oder die allgemeine Tendenz jugendlicher Menschen, sich bei
der Identitätsfindung in positiver oder eben abgrenzender Weise auf
Jugendkultur zu beziehen, entsteht aus einem mit der Industrialisierung
eingesetzten und sich seit dem beschleunigenden Verfall von Traditionen,
feststehenden Rollenbildern, Systemen zur Welterklärung (ableitbar aus den
Disziplinen Religion, Philosophie, Physik usw.). Mit dem Auf- und Niedergang
von Industriezweigen, Regierungen und Wirtschaftssystemformen, dem Um- und
Abbau des Sozialstaates entsteht ein wildes Durcheinander und mit diesem ein,
auf jeweilige Situationen bezogener Zeitgeist, aber eben kein auf
Transzendentalien verweisendes System der Welterklärung und Moral. Mit einem
bündigen 'anything goes' faßte Paul Feyerabend dieses Problem der
Erkenntnistheorie zusammen und zersplitterte damit die Möglichkeit zur
Verortung in ein allgemein als verbindlich voraussetzbares
Erklärungsmodell.Wohlgemerkt: Diese Notwendigkeit zur Konstruktion steht als
Option im Raum, sie aufzugreifen ist aber eher Sache von Minderheiten. Die
Mehrheit übernimmt fertige Sinnsysteme, kümmert sich um all das nicht, bezieht
Identität aus der Sicherheit einer sozialen und beruflichen Position. Für die
in und um Jugendkultur entstehende Asthetik, Philosophie, allgemeine Denk- und
Lebensweise aber ist die Beantwortung solcher Fragen zentrales Moment. Fend
schreibt: daß der moderne okzidentale Rationalismus gleichzeitig Ansprüche
provoziert und ihre Verwirklichung erschwert: Es sind dies insbesondere
Provokationen und Ausblendungen von Ansprüchen an Autonomie, Sinnerfüllung und
Selbstentfaltung, von Ansprüchen sozialer Gerechtigkeit und Brüderlichkeit,
aber auch von Ansprüchen an Erleben, an Glück, an Akzeptanz und auch an
Irrationalem, deren Pflege zu neuen Kulturen der Lebensführung in verschiedenen
Sektoren der Gesellschaft, insbesondere auch bei Jugendlichen geführt haben.
Das wichtigste Spannungsmoment ist jenes zum Individualisierungsschub, also zur
sozialhistorischen Entfaltung der Autonomie der Person , die der okzidentale
Rationalismus selbst mitgestaltet hat.' [2]
Verstärkend wirkt sich in dieser Situation der Sinnsuche aus, daß der
Jugendliche noch nicht 'im Leben' steht, oft über Schonzeit und damit
Denkzeit verfügt, die an einem Platz 'im System' gebundenen Regeln
noch nicht bei Strafe des Rausschmisses zu akzeptieren hat. In dieser Position
entsteht ein häufig von Mißverständnissen durchwachsener und in Fragen der
Bewertung gern undifferenzierter Blick auf die durch die Erwachsenengeneration
zu verantwortende Welt. Diesem gleichermaßen aus Außenperspektive und
Erfahrungsmangel entstandenen Rigorismus möchte ich bei allen Mißverständnissen
zugestehen, zu durchaus fundierten und der historischen Rückschau standhaltenden
Bewertungen zu kommen. So entzündete sich der erste große Generationenbruch der
Nachkriegsgeschichte an der an Völkermord grenzenden Kriegsführung der USA in
Vietnam. Mit Langstreckenbombardements auf ein Bauernvolk diskreditierte sich
ein ganzer Wirtschafts-, Politik- und Kulturzusammenhang. Mit all dem nichts zu
tun haben zu wollen und doch nicht tatenlos zusehen dürfen, wie es noch die
Elterngeneration der 68er während des Faschismus tat, trieb die, die die
Sinnfrage stellten auf die Barrikaden, in den Untergrund oder, als Guerilleros
des Geistes, durch die Institutionen.Vor diesem Hintergrund ist Sinn, sind
Fragen der Ethik, Entscheidung über Lebensziele und eben Identitäten immer
individuell und stets neu zu konstruieren. Jugendkultur in all ihren Fraktionen
werte ich als ein wichtiges Bezugssystem für diese Konstitution. Ihrerseits
bezieht sich Jugendkultur auf Philosophien, Asthetiken, Literatur, die lange
vor und / oder außerhalb des jeweiligen jugendkulturellen Kontextes entstanden
oder Traditionslinien begründeten, in der jeweiligen geschichtlichen Situation
aber als kompatibel erscheinen. Insofern werden durch Jugendkultur Philosophien
auf ihren lebensweltlichen Ursprung rückübertragen und dadurch getestet.
Abstrakt und Zeitenübergreifend gesprochen, verbinden sich Sinnfrage und
Außenperspektive zu a) rigiden moralischen Urteilen b) Utopischen Modellen
eines besseren Zustandes c) Vorstellungen von Wegen diesen zu erreichen. Dies
mag für eine Protestgeneration, eine politisierte noch dazu, so zutreffend
sein, aber wie verhält es sich mit apolitischen Generationen wie in den 50er
Jahren, der Yuppiekultur der 80er, den 'Friede, Freude, Eierkuchen'
feiernden Ravern der 90er? Ist nicht überhaupt Jugendkultur letztlich als
Innovationspool für die Werbe-, Textil-, Musikindustrie zu verstehen? Kommt dem
bißchen immer wieder aufflammenden Protestlertum nicht eher die Rolle zu, nach
Art des Durchlauferhitzers eine politisierte Öffentlichkeit zu schaffen?
Beide Ansätze sind, wenn auch auf den ersten Blick gegensätzlich, zwei Seiten derselben Medaille. Einem differenzierteren Blick auf Ursprünge und eventuellen Protest und Utopiecharakter von Jugendkulturen möchte ich als zentrale Wahrnehmungskategorie von Jugendlichen, deren Aussenverhältnis zur diskursbestimmenden Kultur der Elterngeneration setzen. Davon ausgehend soll dem durch Medien vermittelte Übergang von Zeichen, Codes und Ideologien der Jugendkulturen in die Produktions- und Ideologiesphäre der Hauptkultur nachgegangen werden.
2.1. Zeichen und Außen
Durch welches Medium findet Jugendkultur am signifikantesten zu sich selbst? Was ist der Kult an der Jugendkultur? Was fordert Reaktionen ein, seien sie positiv, negativ oder pures Unverständnis? Musik, genauer gesagt das weite Feld der Popmusik. Jugendliche können Film-, Comic- oder Computerfans sein, im Skateboard die einzige Möglichkeit sehen, sich unentfremdet fortzubewegen, den Schrank voller Bach- und Beethooven-Tonträger haben oder davon überzeugt sein, durch Thomas Mann den höheren Weihen der deutschen Kultur teilhaft zu werden. Wenn man aber in der Zurückschau fragt: 'Wie fühlten sich die 70er von innen an', dann erklingt ein Sound der Zeit: Es fängt immer mit einer Faszination an: der Kraft der Musik, Gefühle zu fokussieren, in einem ästhetischen Gefüge Befindlichkeiten Plastizität zu verleihen.' [3]
Wenn Musik ein so zentrales Medium ist, ein Lebensgefühl zum Ausdruck zu bringen und das Außenverhältnis der Standpunkt des Jugendlichen für seinen Blick auf die Welt ist, dann wäre es nur naheliegend, wenn in Musik dieses Außenverhältnis sich widerspiegelt und die unter a), b), c) genannten Kategorien eine Überführung in Zeichen und Asthetik finden.
2.2. Das Außenverhältnis
Popmusik spricht von sozialer Bewegung und Beweglichkeit und kennt dabei im Prinzip nur eine Richtung: von der absoluten Ausgeschlossenheit des einzelnen (sei es politisch, rassistisch, ökonomisch ausgeschlossen, einsam, fremd) zur utopischen Eingeschlossenheit aller ('Befreiung, Revolution, Einigkeit, Kommunikation')[4] .
Betrachtet man die außerhalb der kommerziellen Sphäre kursierenden Musiken, dann sind sie entweder unmittelbar auf Formen und Stile rückführbar, die sich in einem, z.T. über Generationen tradierten, und nicht unbedingt an Jugend gebundenen Außenverhältnis einer Minderheitenkultur gebildet haben (zumeist Schwarze in den USA), oder es wurden, z.B. in Europa, darauf basierend neue Formen entwickelt. Träger dieser Entwicklung waren freiwillige Exilanten, deren Exil verschiedene Ursprünge haben konnte und die die von jenseits des Ozeans herübergewehten Klänge in ihr eigenes Universum einbauten, um so im kreativen Akt das Medium mit Botschaften zu füttern (z.B. über soziales Leben des Exilanten, politische Statements, literarische Verweise, Anwendung des importierten Stils auf Ideen der europäischen Avantgarde ).
Die Nachkriegszeit begann mit Rock'n'Roll. Seine Energie rekurrierte hauptsächlich auf den Blues der schwarzen Kultur. In seinen Riffs klang, auch wenn der Sound mitunter stark verwässert war, Trauer, Angst, Wut, Sex, soziale Mobilität, die Freuden der Kriminalität, Heilsversprechungen. In Europa begannen die Beatles und die Stones als Rhythm and Blues-Bands ihre Karrieren mit dem Anzapfen dieser spezifischen Energie. Von diesem Ausgangspunkt entwickelten sie eigene Stilistiken, blieben aber als Bürgerschreck (Stones) oder großmäulig von 'Revolution' (Beatles) Singende weiterhin dem Außen verpflichtet.
Velvet Undergound, wichtiger Einflußgeber für Grunge oder REM, entstanden in den 60ern an der Schnittstelle von Avantgardekunst, Heroinabhängigkeit, Popart und Verweisen auf Sado-Maso-Sex. Mit ihnen wurde das Außen auch für den literarisch geschulten Mittelschichtsintelektuellen annehmbar, dem Soul und die Beatles noch zu durchschaubar oder oberflächlich waren.
Die Wurzeln des Techno gehen auf musikalische Stile zurück, die sich in den frühen und mittleren achtziger Jahren in den schwarzen Gettos der Industriestadt Detroits mischten.
House entstand aus Disco und war der Sound, zu dem eine hedonistisch orientierte, zahlenmäßig kleine Schwulenszene abfuhr. Dabei wurden Energien frei, die auch auf Nichthomosexuelle ansteckend wirkten.
Reggae war ebenfalls Musik des Ghettos von Kingston/Jamaika und erfuhr internationale Popularisierung, als Bob Marley begann, Zeichen und Werte der in Jamaika doppelt ausgegrenzten Rastafarianismusreligion zu übernehmen. Mit diesem Schritt exportierte Marley ein auf Stolz und Gegenwehr zielendes Ideologiegemisch, das in den mittleren siebziger Jahren von den ansonsten verfeindeten Hippies und Punks gleichermaßen geschätzt wurde.
Hip Hop ist ein weites Feld der Stile und damit der Konnotationen. Hip Hop ist daher ein gutes Beispiel für die universelle Transportfähigkeit eines Mediums / Stiles, einer Asthetik oder Kunst, für die vielfältigen Ideologien und Wünsche einer Generation. Von marxistischen Termini und Analyseweisen (Beatnigs, KRS One) reichen Hip Hop Texte über religiös motivierte Hinwendungen zum Islam der Nation of Islam (X-Clan) oder der Cypress Hill Fraktion, die immer wieder einen um Marihuanawolken gewobenen spiritualistischen Lebensstil beschwört, bis zur Selbstreferez auf die durch Schwarze geprägten Teile der US-Kultur (A Tribe Called Quest), oder Selbstreferenz, die auf der Suche nach kulturellem Erbe bis nach Afrika vordringt (Jungle Brothers) und in einem Abwasch den Tribalismus (Gesang von der Black Nation') mitbegründet. 'Im Hip Hop ist , wie in kaum einer anderen Musikform, dieser Ausgangspunkt (die Faszination f. Hip Hop, Anm. d. V. ) immer schon durchkreuzt vom komplexen Ineinanderwirken von Asthetik und Sozialem.' [5]
Wobei 'Sozialem' vom Rapper in einem politisierten Sinne gemeint sein kann, aber nicht muß. Immer aber geht er von einem Außenverhältnis aus, sei es aufgrund einer rassistischen Herrschaftsideologie, die die Absonderung von Bevölkerungsteilen in Ghettos produziert, von Kulturhegemonie, die eine mit Konnotationen aufgeladene Kultur als tonangebende definiert für die 'african roots' keine Rolle spielen, oder sei durch den eigenen von der Macht kriminalisierten Drogenkonsum. Dabei wird der rassistischen Hauptkultur keineswegs immer ein Wertesystem der Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit entgegengesetzt. In einer Kultur, in der u.a. dem Pimp (Zuhälter), als sozialem Aufsteiger und Stilproduzent eine Leitbildfunktion zukommt, sind bürgerliche, in der Tradition des Humanismus wurzelnde Ideale kaum zu erwarten. 'Pop ist eher links als rechts oder Mitte. Dennoch reicht die konventionelle Definition von links nicht aus, um die Politik von Pop zu beschreiben. Pop ist auf seiner inhaltlichen Ebene weder notwendigerweise die Musik der Arbeiterklasse, der Frauen, der Rassifizierten, ja überhaupt ein Agent sozialen Fortschritts, noch generell vernünftig. Die Foucaultsche Auffassung von der Gegenmacht kommt der politischen Position von Pop näher, die alle möglichen Grade von Blindheit und Beschränktheit nicht nur mitschleppen kann, sondern oft zur Voraussetzung hat.'[6]
Das Beispiel des Hip Hop zeigte, daß für die Produktion kreativer, neuer ästhetische Systeme eine Eigenwahrnehmung als Außerhalb zur Hauptkultur stehend vorausgeht. Sie findet von dieser Außenperspektive ausgehend zu einer Kritik der Hauptkultur. So erstaunlich das Ausmaß der Affirmation und der puren Naivität in den Texten und Reden des Love-Parade-Veranstalters Dr. Motte auch ist, so lassen sich doch auch in der Techno-Kultur Verweise auf das Außenverhältnis bzw. auf Kritik an der bestehenden Hauptkultur erkennen. Techno und House wurden von Typen erfunden, die außer der Aussicht auf eine dem Hedonismus dargebrachte Nacht nicht viel vom Leben zu erwarten hatten (Industrieller Niedergang der Motorcity Detroit)[7] . 1982 wollte der Bürgermeister Detroits die Stadt zum Notstandsgebiet erklären, da viele Einwohner an Hunger litten.
Was in der Musik keine Verzweiflung, sondern eben Hedonismus produzierte und darüber hinaus die Entschiedenheit der Macher sich mit den spezifischen ästhetischen Eigenheiten der Musik kreativ auseinanderzusetzen. Im Europäischen Kontext ist Techno dann ein offenes, für jedermann codierbares ästhetisches Medium. Ich betone dies, da Techno zu fraktioniert ist um diesem als Gesamtsystem allgemeingültige Kritiken und Ziele zu unterstellen. Hier kann nur versucht werden, am Beispiel einer Fraktion Grundfunktionen zu abstrahieren: Es gibt die Trance und Goa- Fraktion, die für die Weiterführung ewiger Hippiewerte von Gemeinschaftlichkeit in Absonderung vom rat race gebietenden System steht, unterfüttert von einem im Buddhismus geerdeten Humanismus und einem ebenso New Age- haften wie postmodernen Verzicht auf rationalistische wie verbindliche Denkmodelle. Mit diesem Verzicht auf politische Analyse sehen sich Goaraver eher in der Rolle, das Kapital zum Humanismus zu therapieren als es zu analysieren oder gar zu bekämpfen ('das Ozonloch bedroht uns alle, laßt uns die alten Differenzen über Bord werfen und gemeinsam handeln.'[8]). Eine Aussage, die sinngemäß zwar bei einem Interview mit der Band Galliano fiel, von Teilen der Technokultur aber voll übernommen wurde.).
Delphine (das Yin-Yang-Symbol bildend) ersetzen Che Guevara. Dabei aber weiterhin eine Revolution/Utopie anstrebend: 'Wir haben die Vorahnung, daß die Visionen, die heute zur 'Raving Society' entwickelt werden, einen großen gesellschaftlichen Impact haben, vielleicht einen bedeutenderen als die Theorien und Ideologien der 68er Bewegung auf die heutige Gesellschaft.' [9] Vorerst werden diese Utopien in inselartigen temporären autonomen Zonen realisiert, dem hier und jetzt des Utopischen.
Auch hier ist wieder der Rekurs auf das Außen anzutreffen: Mit dem Verweis auf Kulturzusammenhänge mit ganzheitliche Weltsichten und ritualisiertem Zugriff auf Grenzheitserlebnisse und Transzendenz (gemeint ist die Emphase der Goa-Fraktion für die Drogenkulturen südamerikanischer Indianerstämme oder Hochkulturen wie die der Mayas) bezieht man sich auf Erlebnisformen die in einem christlich geprägten ebenso wie trance- und ekstasefeindlichen Kulturzusammenhang, so nicht vorgesehen sind.
Von diesem, aus dem Idealismus entlehnten Ansatz versucht sich die Gruppe 'radical rave' abzusetzen indem sie die auf Veranstaltungen erwirtschafteten Überschüsse z.B. den Aufständischen in Chiapas zukommen läßt, und auch sonst bemüht ist Aufklärung über die Auswirkungen neoliberaler Wirtschaftspolitik unter die Tänzer zu bringen.
Derartige Seitenarme zum Hauptfluß der Geschichte sind underground (ein Begriff, der dem von mir eingeführten Begriff 'Außen' ähnelt), sehen sich selber auch als 'underground resistance' -so der Name eines bekannten Houselabels. Überhaupt: Stets ist es der Underground, wo Kreativität und Credibility zur Coolness sich verbinden, und 'cool' ist bekanntlich ein Wort, welches sich schwarze Hipster- und Bebopjunkies in den frühen 50er Jahren ausgedacht haben und das seitdem nicht mehr totzukriegen ist und als Gütesiegel fungiert, um die Dinge zu klassifizieren, die den Kriterien eines jugendkulturellen Kontextes entsprechen oder eben nicht (uncool).
Das Export-Import-Verhältnis, das Innen-Außen-Verhältnis und das Zusammenzurren von all dem durch Popmusik beschreibt Diedrich Diederichsen: 'Ein primärer Anti-Integrationismus ist auch Voraussetzung für die Würde (Coolness) des (immer schon) politischen Einwandes. Deswegen ist Popmusik in der Regel auf der inhaltlichen Ebene anti-integrationistisch, während sie natürlich objektiv internationalistisch, interkulturell funktioniert und gerade Kontakte zwischen den verschiedenen, freiwillig oder unfreiwillig Marginalisierten herstellt, die weder offiziell eingeplant sind, noch sich auf die Logik des Kulturimperialismus reduzieren lassen. Die Kanäle der Popmusik sind heutzutage die einzigen, in denen ghettoisierte wie ausgestiegene Jugendliche und Erwachsene über die Schranken der Ghettos, Subkulturen und Stämme hinweg, gegen die segregationistischen Tendenzen des nur formal globalen Kapitalismus kommunizieren können.' [10]
2.3. Jugendkultur und Außen: Zusammenfassung
Jugendkultur zielt u.a. auf die Schaffung eines neuen Menschentyps. Sein Anspruch: Jeder von Entfremdung und Kulturindustrie infizierte Lebensform (uncool) ist eine auf Integrität, Schönheit, Autonomie (cool) zielende Alternative entgegenzusetzen. Zur Konstitution ihres ästhetischen Systems sind für Jugendkultur drei Momente ausschlaggebend:
1. Eine als defizitär empfundene, weil Widersprüche oder Ausgrenzung produzierende Hauptkultur.
2. Die Geschichte der Jugendkultur selbst, und mit ihr der Versuch, den Musik zur Zeit' genannten Nachhall des Weltlaufes, in eine dem Jetzt adäquate Form zu überführen.
3. Outlawfiguren durch Ausgrenzung (Schwarze, Rocker, Schwule, Junkies) oder dissidente Intellektuelle wie Literaten (Kerouack, Brinkmann, Goetz), Regisseure, Wissenschaftler (Chomsky, Leary, Hall)
Die exilierten Stilproduzenten bewegen sich nach der kreativen Erschaffung einer Asthetik auf das Innen zu und das Innen will es wissen. Womit wir uns langsam dem Übergang von underground' zum Mainstream nähern, der Wendung von Minderheitenkultur auf corporate culture, der Fähigkeit der Macht, das Andere als Modernisierungsdiskurs sich einzuverleiben und wie dieser Prozeß über Kommunikation vermittelt wird.
3. Kommunikation vom Außen zum Innen
Schaut man MTV oder VIVA, so ist Protestpotential oder Utopismus allenfalls als Spurenelement erkennbar. Dominierend ist dagegen die Inszenierung von Images, die Behandlung ewiger Themen wie Liebe, Eifersucht, persönliches Glück/ Unglück. Es fragt sich an diesem Punkt ob die Überwiegende, sich in den Plattenverkaufscharts niederschlagende Jugendkultur nicht viel eher an solchen quasi archetypischen Themen sich abarbeitet, als an Protestpotential oder Utopismus. Wird hier also ein Minderheitenteil der Jugendkultur mit der Jugendkultur als Gesamtphänomen verwechselt?
Die Frage so zu stellen, hieße MTV als Anfang von Jugendkultur zu setzen und nicht als deren Endpunkt, kurz: Jugendkultur mit Jugendsubkultur gleichzusetzen. MTV kommt in etwa die Funktion zu, welche einst die Zeitschrift Tempo innehatte, zu welcher festgestellt wurde, daß sie stets mit zwei Jahren Verspätung all die Diskurse ihrem Tempoleser zugänglich macht, die bei denen, die sie entwickelten, längst ad acta sind.
Tempo und MTV sind in diesem Sinne Mittler zwischen der stilproduzierenden Exilanten/Minderheit (deren Eintritt in die Hauptkultur unter Wahrung der im Außen aufgebauten Identität erfolgt) und einer nach verständlich gemachten Zeichen suchenden Mehrheit (die ihren Eintritt in die Hauptkultur zu den Bedingungen vollziehen möchte, die ihnen genannt werden, den Außenstatus mithin als unerträglich empfinden würde).
Das Außen - 'the privileged poor'[11]
Poor, weil sie von Jobs zu Jobs sich hangeln und die Zahlen stets auf der Sollseite des Kontos stehen, privileged, weil sie um die Themen wissen (Intellektuelle) oder ahnen (Fans), die im Außen verhandelt werden, was der Türsteher erkennt und sie umsonst in die Disco läßt. Ideen, Lebensgefühl, Ideologien werden hier 'gelebt' vor der Voraussetzung eines weitgehend (vorerst noch) freiwilligen Exilantentums. Die zum Underground zu zählende Jugendkultur meint es ernst und hat doch viel Spaß, die besten Partys, die feinste Musik, kurz: Das Neue, nie Dagewesene, auf das irgendwie utopisch Verweisende. Das ruft die Zaungäste auf den Plan. Doch bevor diese über den Zaun schauen, um diesen dann zu überklettern, bevor er ganz abgerissen wird und zum offenen Tor für jedermann wird, steht Kommunikation. Kommunikation verläuft in verschiedene Richtungen mit verschiedenen Zwecken.
3.1. Vorerst rätselhafte Kommunikation im Außen
Wenn ein neuer Zeitgeist in einer noch nicht manifesten, noch nicht geronnen Form in Spurenelementen, rätselhaften Zeichen von was auch immer, sich niederschlägt, ist stets das temporär sich bildende und meist nur wenige Nummern durchhaltende Fanzine oder Artzine zur Stelle[12]. In ihm kommen all die mit höchster Emphase, Herzblut und Selbstaufopferung verbundenen[13] Entschiedenheiten über einen way-of-life zur Sprache [14], finden Künstlergruppen zueinander. Fanzines und Artzines sind überwiegend (nicht immer) im schwer zugänglichen Papier-Klebe-Schere-Layout gehalten, sind unleserlich gesetzt und nur für die Erreichbar, die ohnehin bestimmte Platten-, Zeitschriftenläden oder Kneipen frequentieren. Kurz: Man predigt vor den ohnehin Bekehrten, hat dabei aber Neues zu sagen.
3.2. Das Außen gerinnt zum Kommunizierbaren
In der Konsoliedierungsphase einer kulturellen Szene, also der Entstehung eines Netzes von Plattenläden, Clubs, an Prominenz gewinnende DJs, verstärkt sich die Tendenz zur professionalisierten Arbeitsweise. Verbunden ist dies mit dem einem verstehbareren und zugänglicheren Stil der ästhetischen Produkte. Exemplarisch für diese Entwicklung dürfte Jürgen Laarmanns interessantes Technomagazin Frontpage sein. Produziert in Berlin und beginnend mit einem umsonst in Plattenläden des Vertauens ausliegenden schwarzweißen 30-Seiter, stand Frontpage für Information über alles, was für Technoland von Interesse sein könnte, also: Techno/ elektronische Musik/ Tanztempel/ Ansichten stadtbekannter Plattenverkäufer. Mit der Explosion von Techno zu woodstockhaftem Ausmaß mit Berlin als Nabelstadt, bildete sich auch für Frontpage eine neue Ausgangslage. Die Erreichbarkeit der zum Millionenpublikum angewachsenen potentiellen Leser war über einige verstreute Plattenläden nicht mehr zu gewährleisten. Mit der Erscheinungsweise am Kiosk verband sich ein farbiges Layout, Kaufanreiz schaffende Titelbilder im Stile des Sterns und eine vermehrt um Stars kreisende Berichterstattung. Eine Entwicklung im übrigen, die der Underground nicht ungeteilt mitträgt, Ausverkauf und Verrat witternd. 'Mit Sascha Kösch (DJ und vormals Autor bei Spex, dem immer noch im Außen halbwegs akzeptierten Mittelding aus Fanzine und regulärer, professioneller Form) rede ich kein Wort mehr, der schreibt jetzt für Frontpage', sagte eine Bekannte und brachte das Hereinbrechen von Corporate Culture in den Underground als Moment des Verrates auf den Punkt. Trotzdem hat Frontpage immer noch eher den Status eines Fanzines, als das eines sich mit professionellen Mitteln des Journalismus aus einer nichtbeteiligten Position sich nähernden Mediums der Hauptkultur. Die 'Professionalisierung' in Auflage und Form war nur über die Vermassung der Bewegung möglich doch bleibt die Bewegung weiterhin Hauptansprechpartner für Frontpage, nicht die Elterngeneration.
3.3. Erste Anschlüsse vom Innen ans Außen
Beginnt ein kultureller Zusammenhang sich zu konsolidieren, einen erwartbaren ästhetischen Kanon zu formen, mit festen Werten, neuen Ideologien zu operieren bzw. etablierte Philosophien auf ihre Lebbarkeit im Hier und Jetzt zu überprüfen, kommt es zu verwertbaren, weil ausdrucksstarken Bildern. Die Medien der Hauptkultur treten auf den Plan und stellen aus der Position der Elterngeneration die zunächst meist bange Frage: 'was treiben unsere Kinder da eigentlich?' Eine Frage, zu deren Beantwortung auch auf Seriosität bedachte Organe wie der Spiegelgern zum Genre des Sensationsjournalismus überlaufen. Bekannt ist die Rattenfängermetaphorik, wenn im Spiegel die neuesten Entrückungen jugendlicher Experimentierlust geschildert werden. Sind Drogen im Spiel, ist kein halten mehr: In 'Technohöllen' (so einst Radiomoderator Barry Graves) findet dann das christliche Abendland zu seinem endgültigen Untergang, ist die jeweils letzte Schreibergeneration, die, die an Aufklärung, Hochkultur und Humanismus noch partizipieren konnte, und nach sich ein Meer aus Entfremdung, Sittenverfall, Botschaften von Endzeit sieht: 'Techno heißt das Stichwort, dieser vermeintlichen Musikrebellion, die mit ihren synthetischen Computerklängen gegen herrschende Popregeln aufzubegehren vorgibt () Techno, jene auf schieren Rhythmus reduzierte, monotone und mit allerlei Fiep- und Knarztönen verfremdete Tanzmusik, wird von ihren jugendlichen (oder bloß jugendlichkeitsseligen) Anhängern zuallererst als Gebrauchsmusik genutzt () Die immerfort gleichen Beats hämmern hypnotisch in den Kopf (). Erst wenn die Musik verstummt, scheinen sie aus stundenlanger Tanzverzückung zu erwachen (). Die Techno-Jünger scheinen, auch ohne sich dessen recht bewußt zu sein, die Ideale der New-Age-Apostel zu beschwören, sie predigen ein großes trockeneisumnebeltes Wohlgefühl, und sie vergöttern die moderne Technik. Als seien sie einem Science-Fiction-Film entsprungen, tragen viele Tänzer bizarre Kostüme, Brustpanzer aus Kunststoff, Space-Brillen, Gesichtsmasken - und halten es für Symbole eines angeblich neuen Vertrauens in die Zukunft ().Viele der jungen Tänzer haben ihre T-Shirts ausgezogen, Ein Mädchen verteilt Küsse an Menschen, die sie nicht kennt ().'[15]
Diese Phase und Form der bürgerlichen Thematisierung subkultureller Lebensformen verändert sich mit deren Eintritt in die beschriebene Konsolidierungsphase. Mit Stars wie jüngst Aphex Twin oder Goldie und ihrer Verbindung von Geschäftserfolg und/oder nachweislich großer Kreativität [16] tritt die Berichterstattung in eine Phase der Beschäftigung mit Inhalten ein. Dabei ist die Rede, wenn nicht immer, so doch tendenziell, weiterhin mit dem soziologisierenden über-etwas-sprechen verwand, und damit grundsätzlich unterscheidbar von jenen mit Herzblut abgerungenen Berichten der Fans/ intellektuellen Fans in Fanzines.
Dieser Eintritt in die Thematik erst zum Zeitpunkt der Konsolidierung hat seinen Grund in der Verkäuflichkeit von Themen, die, wenn sie sich noch in ihrer Gerinnungsphase befinden, die wenigsten Spiegelleser interessieren oder verstehen (weil noch keine, außerhalb des Metaphorischen, kommunikabelen Inhalte existieren), hat doch die Bewegung noch nicht die Phase der Institutionalisierung erreicht und existieren damit noch keine festen Institutionen, an die Außenstehende herantreten könnten. Das Publikum wurde vom Außen noch nicht sensibilisiert. Ein von einem Massenblatt wie dem Spiegel lancierter Bericht würde ins Leere des Desinteresses laufen, wenn beim Publikum weder Begriffe noch Ahnung existierten. Mit Kategorien aber, die auch einem nicht mehr so beteiligten Publikum verständlich sind, beginnt das Ende der Aufladbarkeit eines musikalischen Genres mit den neuen noch ungeklärten Zeichen, das Außen wendet sich ab und geht weiter. Mit dieser Verständlichkeit auch für die weniger sensiblen, geht die Vermassung einher und Türsteher müssen unterscheiden lernen.
Ein weiteres Kennzeichen dieser Berichterstattung ist, daß das Über-den-Dingen-Stehen eine andere Sichtweise produziert als eine systemimmanente Kritik. Kategorien wie 'Verrat', wie das Beispiel Sascha Kösch zeigte, können aus diesem Blickwinkel allenfalls als Kuriosität thematisiert werden, nicht aber als essentielle Frage. Mit diesem Blickwinkel verwischt sich auch der Kontext aus dem ein Zeichen entstammt. Ich ging ja von einer moralischen Position aus, einer Systemanklage aus dem Blickwinkel des Außen. Da bürgerliche Medien als Teil der vierten Gewalt letztlich immer mit beiden Beinen auf der freiheitlich-demokratischen Grundordnung stehen, können sie diesen Blick zwar thematisieren, nie aber teilen. Der Zusammenhang aus dem ein ästhetisches Zeichen entsteht bleibt somit immer reduktionistisch. Die Pflicht, journalistischen Regeln zu entsprechen und der Blick auf ein interessiertes aber doch in anderen kulturellen Zusammenhängen lebendes Publikum, produzieren andere Berichterstattungen als eben die Systemimmanente des Fanzines. Notorisch ist die Selbstpositionierung des marxistischen Musikologenblattes Spex als außerhalb des bürgerlichen Journalismus stehend (wir wollen niemals in die den Rolling Stone, Spiegel oder Tempo kennzeichnende Berichterstattung verfallen). Der Blick von Mainstreammedien läßt bei aller Kritik immer die bürgerliche Seele intakt, bietet Lösungsmöglichkeiten an, verbindet das nicht involviert sein mit dem Blick des Flaneurs.
3.4. Medien und marktorientierte Mainstreamkonstitution
Im Mainstreamdiskurs überschneiden sich auf der einen Seite die Suche nach Identitätsfindung durch die Masse (bei Bewahrung des Innenstatus) und der Wunsch der Konsumgüterindustrie (Textilien, Tonträger, Werbung, Konzertveranstalter, usw.) nach Absatz. Auch diese Vermittlung erfolgt durch Medien bzw. Massenmedien. Bravo ist ein Beispiel für mainstreamverwiesene Individuierungsversuche.
Das Haus auf dem Bravo und mit ihr der Mainstream stehen, ist die im Spiegel begonnene und auf die Spitze der Boygroup getriebene Entkontextualisierung von Zeichen. Was aus einer Hungersnot in Detroit entstand, ist nun längst sowohl von den Detroiter DJs gelöst, wie von den freiwilligen Exilanten / Zeichenimporteuren und Weiterverwertern in Europa. Alle Bedeutung, die im Sound der Zeit mitschwang wird entkoppelt und dient im Stil des Gimmicks der zeitgemäßen Inszenierung des Stars [17] , der halb als christlicher Erlöser, halb als Projektionsfläche für eine noch ungewisse, richtungslose Sexualität auftritt. Und die Mädchen, die nicht mit den x-ten Sexerfindern Caught in the act schlafen konnten, werden heftintern an Dr. Sommer überwiesen.
3.5 Übernahme von Außenideendurch das Innen
Jugendkultur ist im ständigen Strom, dabei hochgradig fraktioniert und immer mehr Fragen als Antworten aufwerfend. Ständig drängt Jugendkultur nach innen, will entweder über die Besetzung strategischer Stellen oder über Masse Teil der herrschenden Kultur werden. Das Verlassen des Undergroundstatus ist Verrat an der Sache Außenperspektive, nicht unbedingt aber am sich dort konsolidierten ästhetischen System. Die New Yorker Band Sonic Youth hat während eines Zeitraumes von ungefähr zehn Jahren den Schritt vom extremen Außenseiterstatus des Avantgardemusikers zum Führer des Marktsegmentes Alternative-Rock vollzogen und blieb dabei halbwegs integer. Thomas Groß befand zur zweiten, für das 'Industrie'-Label Geffen-Rec. produzierten Sonic Youth LP 'Dirty' in der taz: '(Dirty/ Anm. d.V.) hat die letzten Jahrzehnte - vor allem Punk-Rock - integriert, ohne sie als Errungenschaft auszustellen, aber auch ohne bloß damit zu spielen. 'Es ist Wahljahr in den USA, und wir haben niemanden, für den wir unsere Stimme abgeben könnten. Nur dagegen.', schreibt Thurston Moore in einem Newsletter, (). Das kleinere Übel als ewige Wiederkehr des Immergleichen: eine Grußadresse Moores an die Anti-Golfkriegs, Anti-Sozialabbau und Anti-Rassismus-Demonstranten vor dem Weißen Haus, die davon ein Lied zu singen wissen. Witzigerweise sind Sonic Youth heute in etwa da angelangt, wo die Fugs und andere Ende der Sechziger standen, und auch wenn sich die Geschichte nie wirklich wiederholt: aus diesem Stoff ist einmal die APO entstanden.' [18]
Ihre Musik ist weiterhin ein offenes System, in dem Kreativität und Bezüge auf undergroundmäßige Coolness Platz haben. Sonic Youth sind übergelaufen und doch nicht korrumpiert, zumindest nicht in dem Maße wie man es sonst kannte. Sie haben es geschafft, zu dem Preis angenommen zu werden, den sie diktiert haben. Thurston Moore, Sänger und Gitarrist der Band fädelte für seine Plattenfirma Geffen-Records als Trend Scout den Vertrag mit Nirvana ein.[19] Unter seiner beraterischen Tätigkeit konnten all jene einen Platz an der Sonne finden, die in den späten 80ern, ob sie es wollten oder nicht, noch strictly underground waren. Mit Sonic Youth kam der musikalische Arm von Slackertum und Generation X ans Definitionsruder.
Alle sind zufrieden: Geffen-Records hat eine neue Produktlinie, führte damit eine als Grunge bekannte kulturelle Revolution an, und all die von Sonic Youth zur Firma gelotsten Bands mußten sich nicht über Gebühr verbiegen, um Akzeptanz zu finden. Mit dieser Übernahme steht eine weitergehende kulturelle Umwertung der Werte ins Haus. Die Hauptkultur, ständig auf der Suche nach neuen Produktlinien, Managementkonzepten, einem neuen Käufertypus, Meinungsführern ist auf die Zuarbeit der Innovativen angewiesen. Das in den USA erscheinende Managementmagazin fast company schmiedet aus dieser immerwährenden Tendenz zum Überlaufen eine Blattkonzeption. Unter der Überschrift 'revolution incorporated' schreibt Tom Frank: 'In der Regel redet die politische Linke in enthusiastischer Weise von Revolution', aber heute, da sich die Linke dem völligen Aussterben nähert, scheint diese Sprache zum Gebiet der Geschäftsideologien geworden zu sein. '(Wissens)-Arbeiter aller Länder vereinigt euch!' ()Man begrüßt die Kräfte, deren 'Annäherung fünfzig Jahre anerkannter Weisheiten über die Grundlage von Arbeit und Wettbewerb umstürzt'.() Im Porträt eines Computerwissenschaftlers heißt es, er sei ein 'Unruhestifter, ein agent provocateur, ein Produkt der Sechziger, der nie sein aktivistisches Feuer oder seine demokratischen Werte verloren hat.' [20]
Das Außen ist am Ziel, bekommt Definitionsmacht, kann als eingeführtes musikalisches Genre den mythologischen Identitätsstifter für Generationen machen. Damit gerät immer auch neue Philosophie an die Oberfläche und mit ihr Zeitgeist. Die Stürme ideologischer Verwerfungen heulen auf [21]. Zeitgeist ermöglicht Restauration wie ohne-mich-Deutsche, die Rede von Revolution wie den Radikalenerlaß, 600 000 Raver in Berlin, die unter dem Motto 'we are one nation' unitiy und love feiern, wie die Streichung des Artikels 16.
4. Das Außenverhältnis der jungen Welt
4.1. Geschichte und Rolle der jungen Welt als Zeitung der FDJ
Daß es die junge Welt überhaupt gibt, ist ein paar bemerkenswerten Singularitäten der Weltgeschichte zu verdanken. Am Anfang steht eine Zeitung gleichen Namens (aber mit großem 'J'), die während des Zweiten Weltkriegs im Londoner Exil von der damals schon als Bündnisorganisation existierenden Freien Deutschen Jugend herausgegeben wurde. In der SBZ und der DDR wurde die Junge Welt das Zentralorgan der gleichnamigen Staatsjugendorganisation. Zuletzt war sie die auflagenstärktste Zeitung der DDR, ().' [22]
Für die Junge Welt war nach 1989 eine grundsätzlich neue Standortbestimmung erforderlich. Meinungsfreiheit als Voraussetzung, um endlich das schreiben zu können was man für richtig und wichtig hält, war aber noch kein Konzept. Der mit dem Systemwechsel verbundene Rollentausch von der Stütze der Macht zu deren Kritikerin, erforderte eine Positionierung im politischen Spektrum, verbunden mit einer Setzung inhaltlicher wie formeller Schwerpunkte.
In der DDR zielte die Junge Welt als Teil der FDJ darauf, die Jugend für die DDR und gegen Kapitalismus, BRD und USA zu erziehen. Die FDJ fügte sich in dem im Politbüro zentralisierten Machtapparat ein. Das für die 'Diktatur des Proletariats' einstehende Politbüro begriff sich als geschichtlich wie ideologisch legitimiert; weitere Instanzen zur demokratischen Entscheidungsfindung, die nicht direkt oder indirekt durch das Politbüro zu legitimieren waren, wurden als potentiell bedrohlich wahrgenommen und nach Kräften verhindert. Die FDJ und mit ihr die Junge Welt diente so der Lenkung nach unten ohne nach oben selbst je mitbestimmen zu können, kurz: ihre Rolle war als grundsätzlich staatstragend definiert.
Mit dem Übergang zum politischen System der Bundesrepublik war die Machtfrage nicht mehr so klar zentralisiert. Der Pluralismus teilte Macht zwischen Regierung und Parlament, Bundesrat und Bundestag, Exekutive und Judikative, Parteien, Verbänden und Lobbys, den sich als vierte Gewalt verstehenden Medien und natürlich dem Wahlvolk. Wogegen und wofür sollte die Junge Welt fortan einstehen? Welchen Ansatzpunkt für Kritik gab dieses, in der politischen Mitte stabilisierte System her? Der durch die Massen herbeidemonstrierte und durch Gorbatschow vorhergesagte Systemzusammenbruch machte eine Weiterführung der alten Systemkritik an der BRD unmöglich, gleichzeitig konnte man im Stil der Wendehälse weder die eigenen Biographie umdichten noch gegen die linken Einstellungen der verbliebenen Leserschaft schreiben. Die Junge Welt besann sich in dieser Situation darauf, ihre grundsätzlich staatstragende Funktion weiterzuführen und fortan im politischen System der BRD konstruktive Kritik von links zu leisten und nahm fortan, zusammen mit der ihr nahestehenden PDS, als linke Sachwalterin ostdeutscher Interessen am politischen System der BRD teil, ohne freilich genauer zu wissen, wie diese Interessen zu definieren sind und wie man realistisch/konstruktiv und gleichzeitig links sein konnte. Konzeptionslosigkeit war die Folge.
'Es war nicht unbedingt selbstverständlich, daß die Junge Welt nach 1989 unter die Räder geraten mußte. Der neue Chefredakteur Jens König, der am 20 November 1989 noch vom alten FDJ-Chef Eberhard Aurich eingesetzt wurde, gab sich alle Mühe, die Zeitung überflüssig zu machen. Königs Junge Welt steuerte einen unentschiedenen, kaum erkennbaren politischen Kurs, der fern an die Wege sowohl der PDS als auch der Bündnis 90-Rechten erinnerte, vor allem aber auf das im Untertitel angesprochene Bekenntnis Ostdeutsche Tageszeitung' setzte. Die publizistische Linie des Blatts griff ein paar Boulevardpresseelemente auf, ohne freilich auch hier eine wirkliche Entscheidung zu treffen. Leitartikel in einem Stil, der die angestrengte Jugendlichkeit der FDJ mit staatstragenden Wenn-ich-Bundeskanzler-wäre-Kommentaren auf das unerquicklichste verband, rundeten das Bild ab. (Einige Edelfedern jener Zeit zieren heute angebrachterweise diverse PDS- und Bündnis 90-Pressestellen.)' [23]
Andreas Fanizadeh beschreibt die Junge Welt in ihrer alten Form (nach 1989) mit den Worten: '() mit ihrem Konzept nach 1989 hat sie sich ein klein wenig den Ruf erworben, sowas wie die Bildzeitung für Ost-Linke zu sein. Ihre LeserInnenschaft hat sie mit einer verwaschenen und populistischen Kritik an der politischen Klasse' bedient, darüber einen reaktionären Opfermythos eintrainiert und zur nostalgischen Ost-Identitätsbildung beigetragen.' [24]
Einher ging diese Richtungslosigkeit mit dem freien Fall der Abonnentenzahl, die vor 1989 bei 1,6 Millionen lag, dann auf 70 000 im Jahr 1992 sank und nochmals auf 30 000 in 1994. Der damalige Inhaber der jungen Welt, die Mediengruppe Schmidt und Partner, entschied in dieser Situation den Konkret-Herausgeber Herrmann L. Gremliza für der Beratung zu einem neuen Zeitungskonzept heranzuziehen.
4.2. Der Gremliza-Kurs
'Gremlizas Konzept bestand im wesentlichen aus drei Teilen. Zunächst bekam das Blatt ein neues Gesicht (Layout, Anm. d.V.). ()Gremliza entwarf weiterhin eine neue Blattstruktur, (). Das markanteste Element war am Anfang sicher die neue Titelseite, auf der die wichtigen Nachrichten des Tages zu einem einzigen Artikel verarbeitet werden sollten. () Leider zeigte sich, daß das Verfahren nicht praktikabel war, weil ihm letztlich kaum ein Autor gewachsen war (). Die erfolgreichste Innovation Gremlizas waren die drei Interviews auf der ersten Doppelseite der jungen Welt, eine Maßnahme, die die unvermeidliche linke Nabelschau täglich mit einem Schuß Realität auf den Boden zurückholte.' [25]
Mit diesen formellen Neuerungen verband sich auch ein Tendenzwechsel, dieser 'war weniger konkret ausformuliert () als vielmehr durch Personalentscheidungen durchgesetzt'. [26]
In einem Interview gegenüber der taz mit Hans-Herrmann Kotte äußerte Gremliza zum 'Gremliza-Kurs': [27] 'Wir können keine komplette Tageszeitung, keinen linken 'Klein Tagesspiegel' machen, also werden wir machen, was wir vielleicht können: einen anderen Typ Tageszeitung, der die gewohnten Rituale nicht achtet, nicht die Pflicht des Chronisten, nicht die des Politikberaters und nicht die Rolle der 'vierten Gewalt'. Die Pflicht des Kritikers ist es, die Kritik zu machen.' [28]
Und Kritik muß nach Gremliza nicht immer schon das realpolitisch Erreichbare miteinkalkulieren. 'Heute vormittag hat der Bonner Korrespondent des Blattes gesagt, er könne für diese Zeitung nicht weiter arbeiten. Er wolle ein seriöser Journalist bleiben, und seriös zu bleiben, heiße für ihn, daß er Kritik nur üben könne, wenn er zugleich vorzuschlagen wisse, wie es besser geht. Daß er also keine sozialen Forderungen akzeptieren werde, wenn die Fordernden nicht sagen könnten, aus welchem Haushalt die nötigen Mittel kommen sollen. Er muß unbedingt den Schatten- Finazminister spielen, so wie jeder Volontär beim Altöttinger Liebfrauenboten in der ersten eigenen Lokalglosse in die Rolle Schatten-Bürgermeisters schlüpft. In der neuen Jungen Welt wird es diese Attitüde nicht mehr geben.'[29]
Mit Jürgen Elsässer begann auf Gremlizas Empfehlung ein ganz besonders unbeugsamer Marxist in der Redaktion der Jungen Welt. [30] Im von ihm mitverfassten Buch 'Vorwärts und vergessen?' rechnet er im Kapitel 'Das Ende des Reformismus', den Versuchen von SPD, Bündnis 90/die Grünen und PDS eine sozialreformerisch-keynisianische Umverteilungspolitik zu betreiben, die engen und enger werdenden Spielräume vor:
'Doch seltsam: Überall, wo die Bonner Opposition ihrerseits regiert, betreibt sie eine nicht weniger drakonische Haushaltspolitik als CDU/CSU und FDP. Dies betrifft nicht nur SPD und Grüne - man denke an die Sparorgien der Schröder-Regierung in Niedersachsen oder des Frankfurter Stadtkämmerers Tom Koenigs sowie Heide Simonis harten Kurs in den Tarifverhandlungen mit der ÖTV, sondern auch die PDS: In insgesamt fünf Ostberliner Stadtteilen () stellt die Gysi-Partei den Bürgermeister oder die Mehrheit der Stadträte - in vier davon hat sie die Umsetzung der vom rot-schwarzen Senat verfügten Sparmaßnahmen ohne Abstriche vollzogen. () Der PDS-Bürgermeister von Hoyerswerda wurde im Januar 1996 von der 'Lausitzer Rundschau' gefragt: Ihre Partei sagt: Nichts darf den kleinen Leuten weggenommen werden.' Brähmig antwortete darauf: 'Das kann meine Partei sagen, solange sie keine Verantwortung übernimmt. Sobald sie Regierungsverantwortung übernimmt, muß sie mitmachen.'
Elsässer schreibt weiter, daß das Erreichen der Maastrichter Konvergenz-Kriterien für die Zugehörigkeit zur europäischen Währungsunion zur weiteren Reduzierung der Staatsschulden treibt und diese wiederum nur über die fortschreitende Reduzierung sozialstaatlicher und gewerkschaftlicher Errungenschaften zu haben ist. Hier zitiert er aus der Frankfurter Allgemeinen Zeitung zu einem Artikel über die Sparpolitik der aus der KPI hervorgegangenen, heute sozialdemokratischen PDS Italiens: 'Am besten läßt man eine Politik der wirtschaftlichen Vernunft, der Haushaltssanierung, der geringen Staatsausgaben, der Einschnitte in das soziale Netz von der Linken ausführen.' Elsässer weiter: 'Der Widerstand sei dann geringer, da (FAZ, Anm. d. V.): 'vom erklärten linken Schriftsteller Umberto Eco bis zum ehemaligen Chefredakteur der linksdemokratischen Parteizeitung Unit' und baldigen stellvertretenden Regierungschef Veltroni bei den leidgeprüften Italiener um Verständnis für die notwendigen Maßnahmen' geworben werde.' Eine im übrigen kapitallogische Entwicklung auf die bekanntlich auch, die 'Rechenmaschine'[31] Fugmann-Heesing -auf Bilanzen verweisend- sich beruft und von der Partei zähneknirschend akzeptiert wird. Elsässer: 'Die sozialdemokratischen Sparschweinereien sind freilich nicht Ausdruck von Verrat oder Korrumption, sondern Indiz dafür, daß es zum Neoliberalismus im Rahmen des kapitalistischen Systems derzeit keine Alternative gibt.'
Systemimmanente Kritik wäre daher Augenwischerei oder sie greift zu kurz. Elsässer zieht im Vorwort zum genannten Buch die Konsequenz: 'Kommunismus, was sonst?' fragt er provozierend und führt aus 'Der Kommunismus sei unmöglich, höhnen die Postmodernen. Ihnen wäre mit Wolfgang Pohrt entgegenzuhalten: 'Mit dem Kommunismus verhält es sich wie mit der Oase in der Wüste. Es ist ziemlich unwahrscheinlich, daß der Verdurstende sie findet - und dennoch ist sie seine einzige Hoffnung.'[32] Eine nicht gerade populäre Analyse, sicher aber ist: Hier handelt es sich um einen Standpunkt. Er kommt im übrigen nicht aus dem Nichts, sondern bezieht sich auf Adornos Konzept der negativen Dialektik. Klaus Briegleb brachte dieses, Leo Löwenthal zitierend, auf folgenden Punkt:
'Leo Löwenthal verweist bis heute darauf, daß die Theorie der Gesellschaft und des bürgerlichen Individuums in der Moderne, vom Rande her' gedeutet werden müsse; er verwendet das Wort Exil für diese Ortsbestimmung (). Leo Löwenthal drückt das heute so aus: Das negative war das Positive des Nichtmitmachens, der Verweigerung; die unerbittliche Analyse des Bestehenden (). Man soll nichts vorwegnehmen, was der Mensch in Freiheit tun kann, und muß stets nein sagen zu dem was jetzt geschieht. Wir kommen aus der antithetischen Position Hegels nicht hinaus Die Synthese selbst ist nur von den Subjekten zu leisten. Wir sind die beteiligten Mitarbeiter an der negativen Phase des dialektischen Prozesses.'[33]
Mit dieser Positionierung, dem angesprochenen 'vom Rande her', bezieht sich die junge Welt auf ein Außen, das wiederum dem Außen der Jugendkultur ähnelt.
4.3. Das Außen der jungen Welt, Tageszeitung ohne Parteiverweis
Der 'Tendenzschutz' ermöglicht dem Verleger einer Zeitung die Festlegung einer 'publizistisch politischen Grundlinie.' In einem plural verfaßten politischen System soll damit für einen Investor die Kontinuität des politischen Kurses einer Redaktion auf eine gesetzliche gestellt werden. In der Praxis führte diese Regelung zu einer Zuordbarkeit von Tageszeitungen zu einer durch eine Partei vertretenen politischen Programmatik. Dies bedeutet zunächst nicht Parteikonformität in der Berichterstattung. Der Parteienbezug einer Zeitung läßt sich trotz Eigenkennzeichnungen wie unabhängig, überparteilich' am besten mit Vokabeln wie eher' oder eben tendenziell' beschreiben: eher links/SPD, klare CDU-Tendenz usw. Die vertretenen Tendenzen in Kommentar und Berichterstattung lassen sich als die einem jeweiligen Parteiprogramm zumutbaren Standpunkte charakterisieren. Dabei nimmt die Zeitung die Interessen der jeweiligen Parteienklientel wahr und weist die Partei auf Defizite hin, seien es personelle oder programmatische. Eine Zeitung wäre somit bezeichenbar als intellektueller Braintrust, der unabhängig von der Partei, aber doch auf diese zielend, Einschätzungen vornimmt und Diskussionsstandpunkte auslotet. Eine Ausnahme bildet der Spiegel, der diese Zuordbarkeit weniger partei- als themenspezifisch gestaltet, dabei gleichwohl Tendenzen vertritt. [34].
Eine auf die parlamentarische Entscheidungsfindung zielende Zuordbarkeit ist für die junge Welt nicht gegeben. Außerparlamentarisch tätigen politischen und kulturellen Gruppen rechnet man sich zu, ohne allerdings deren Analysen zu übernehmen. Behnken: Wir sind keine Zeitung nur für Randgruppen'. Trotzdem sind die bei der jungen Welt tätigen Redakteure politisch oder kulturell sozialisiert. Boris Gröndahl beschreibt die Zusammensetzung der Strömungen der Redaktion:
'Letztlich waren sie es, die die junge Welt in den vergangenen zwei Jahren prägten, weit mehr jedenfalls als alles beschriebene Papier. In der Redaktion agierten in wechselnden Kräfteverhältnissen diverse Fraktionen: Vertreter der klassischen antideutschen Konkret-Linie wie Jürgen Elsässer; im weiten Sinne der PDS- Mehrheitslinie zuzurechnende Kräfte wie Günter Kolodziej und Kathrin Gerlof; traditionell-kommunistische Leute wie Dietmar Koschmieder und Loni Dietrich aus der alten Redaktion; später der vom Neuen Deutschland geholte Holger Becker und der Österreicher Werner Pirker; das Cigarre-mit-,C' rauchende post-postmoderne Feuilleton um Stefan Ripplinger, Rayk Wieland, Heike Runge und Klaus Behnken, das wiederum sowohl postmoderne Poplinke wie Sebastian Wehlings, Harald Peters oder Jürgen Kiontke als auch hartgesottene prä-postmoderne Rüpel wie Carsten Otte zu Wort kommen läßt; der autonome und er ex-autonome Flügel (Oliver Tolmein, Wolf Dieter Vogel, Ivo Bozic), die Antifa (Benedikt Pauka); die Ex-Antifa (Benedikt Pauka) und weniger klar einzustufende Einzelkämpferinnen und -kämpfer.' [35]
Nachzutragen bleibt, daß Klaus Behnken seit Mitte 1995 Chefredakteur ist und nach redaktionsinternen Auseinandersetzungen Günter Kolodziej und Kathrin Gerlof ganz fehlen und mit ihnen besagte PDS- Mehrheitslinie'.
Diese Mischung des politischen Spektrums der Linken widersetzte sich nach Gröhndahl jeglichen politischen Vereinnahmungsversuchen Am schmerzhaftesten mußte und muß dies die PDS erfahren, die die junge Welt stets als ihr natürliches Eigentum betrachtet hat. Jeder Schritt der PDS in Richtung Sozialdemokratie oder linksvölkische Ost-CSU wird von der jungen Welt mit bemerkenswerter Hartnäckigkeit verfolgt und angeprangert, ohne daß Gysi & Co gegen diese Kritik auf Mitleid machen können. Aber auch die Wünsche der Kreuzberger autonomen Antifa nach einer täglichen Interim, () wurden von der jungen Welt zumeist konsequent mißachtet.'[36]
Damit begibt sich die jW ins Außen. Sie steht entweder der in die Bedeutungslosigkeit zurückgefallenen DKP nahe, den Autonomen, der Kulturlinken oder allgemein erkenntnistheoretischen Ansätzen, die eine Wissenschaft jenseits der Affirmation [37][38] einfordert.
Die Vermittelbarkeit der in der jungen Welt vertretenen Standpunkte an das politische System der Bundesrepublik, zielt eher auf Basisgruppen und Bürgerinitiativen als auf etablierte Parteien und Verbände. Mit ihrer Positionierung, die den Partikularismus der Basisgruppen überwindet und sich selbst als Zusammenfassung politisch aktiver Teilöffentlichkeiten versteht, verläßt die junge Welt regelmäßig das Areal systemkompatibeler Kritik und bekommt dafür regelmäßig vom Verfassungsschutz Besuch[39] - womit sie wirbt.
5. Zusammenfassung: Ahnliches und Trennendes von politischem Radikalismus und Jugendkultur
Ist das Außen der jungen Welt mit dem Außen der Jugendkultur vergleichbar? Läßt sich aus der Tatsache, daß die meisten Neuabonnenten der jungen Welt aus der jüngeren Altersgruppe kommen, eine Ahnlichkeit von Jugendkultur und politischem Radikalismus belegen? Oder auf den Punkt gebracht: Ist eine Politisierung kulturvermittelt bzw. haben umgekehrt politisch Linksradikale stets erlesene Plattensammlungen?
Letztere Frage läßt sich verneinen, aber auch nur mit Einschränkungen, denn viele maßgebliche Musikkritiker sind Marxisten und richtig ist auch, daß auf einem SPD- oder CDU- Parteitag noch nie eine auch nur halbwegs hippe Band gesichtet wurde, während umgekehrt auf einem Fest der jungen Welt die coolen Atari Teenage Riot einen Auftritt hatten.
Die Vergleichbarkeit ist eine strukturelle. Aus der Jugendkultur wie aus dem politischen Radikalismus entlehnte utopische Gesamtentwürfe, die sich nicht auf einen Partikularismus beschränken, entstehen im Außen. Dieses Außen ist quasi die Bedingung der Möglichkeit einer Kritik, die keine affirmative sein will, wie auch von ästhetischer Entwicklung. Beide Ansätze sind durch die politischen wie ästhetischen Institutionen nicht oder noch nicht vermittelbar. Die Vermittlung an das Innen erfolgt verzögert und vereinzelt. Kultur wird absorbiert, meist um den Preis ihrer ästhetischen Verwässerung oder der Dekontextualisierung der sie prägenden Zeichen bzw. nachdem eine Asthetik in eine vermittelbare, weil verständliche Phase übergetreten ist. Radikale politische Forderungen oder als radikal empfundene Erkenntnisse werden ebenfalls vereinzelt und verzögert durch die entscheidungstragenden gesellschaftlichen Institutionen aufgegriffen oder geraten über den Weg der akademischen Thematisierung ins gesellschaftliche Innen der Universitäten.
Verbindungen zwischen den beiden Sphären sind zumeist so kurzfristig wie regelmäßig. Atari Teenage Riot rocken zwar für die junge Welt, gehen aber in andere Clubs und haben ein Publikum, von dem vermutlich nur ein kleinerer Teil die junge Welt liest. Eine strukturelle Ahnlichkeit ist vorhanden, nicht mehr und nicht weniger.
Literatur
B., Henning 'Ein Reisezug durch Tekkno', 1993
Diederichsen, Diedrich, 'Zehn Thesen zu Pop', in Spiegel Spezial, Pop und Politik, 1994
Diederichsen, Diedrich, 'Sexbeat', 1985
Elsässer, Jürgen, 'Vorwärts und Vergessen?' 1996
Friedrichsen, Jürgen, 'Methoden empirischer Sozialforschung' 14. Auflage, 1994
Helsper, Werner, 'Jugend zwischen Moderne und Postmoderne' Opladen 1991
Seidl, Claudius 'Schrotthaufen der Geschichte', in Spiegel Spezial, Pop und Politik 1994
Zeitschriften
Frontpage, 1994
Spex, 1996
Der Spiegel, 1996
Zitate aus der taz stammen von der CD-ROM der taz, 1996
Zitty, Nr. 15 u. Nr. 23, 1996
Fußnoten
1 FSK sind Freiwillige Selbstkontrolle, eine seit ca. 1981
aktive, in München beheimatete Band
2 Fend 1988, S. 51 f. zitiert nach Helsper,
Werner 1990, S. 12 f.
3
Heiser, Jörg, in der taz vom 3.9.93
4 Diedrich Diederichsen in Spiegel Spezial
'Pop und Politik', 1994
5 Jörg Heiser in der taz
vom 3. 9. 93
6 siehe Fußnote 4
7 1982
wollte der Bürgermeister Detroits die Stadt zum Notstandsgebiet erklären, da
viele Einwohner an Hunger litten
8 Eine Aussage, die sinngemäß zwar bei einem
Interview mit der Band Galliano fiel, von Teilen der Technokultur aber voll
übernommen wurde
9 Frontpage, Nr. 7/94
10 Diedrich Diederichsen, in Spiegel Spezial
Pop und Politik 1994, S. 24
11 vergl. Diedrich
Diederichsen 'Sexbeat'1985
12 So formierte sich in den späten 80ern im legendären Münchener Fanzine
'Howl' das als Grunge, mit allem was dazu gehört, ohne daß Grunge als
Begriff ein einziges Mal Verwendung fand.
13 der Fanzinemacher zahlt in der
Regel drauf, aber das macht nichts, denn sein Leben ist ganz dem Fantum
unterstellt
14
ich erinnere mich an die in Kerstin und Sandra Grethers Fanzine
'Straight' getroffene Aussage (sinngemäß) 'wenn ich irgendwann
kein Ramones-Fan bin, ist es Zeit abzutreten'.
15 Burger, Jörg, 'In Computerbeats
mischt sich Katzenjammer' in Süddeutsche Zeitung 27/12/96, zitiert nach
B.,Henning (1993)
16
Vergl. Meldung zum Junglemusiker Goldie in Spiegel S. 164, Nr.29, 1995
17 'Spuren entfremdeter Arbeit im
ästhetischen Material, denen noch der ödesten Hit seine Form zu verdanken
hat' formulierte es Diedrich Diederichsen, aus dem Gedächtnis zitiert, die
Quelle ist leider nicht mehr auffindbar.
18
Thomas Groß, in der taz vom 3.8.1992
19 Auf deren erstem Cover einer für die
'Industrie' produzierten Platte bekanntlich ein im Pool tauchendes
und nach einem Dollarschein greifendes Baby zu sehen war.
20
Tom Frank, in Spex Oktober 1996
21 Der Rechtsschwenk z.T. ehemaliger
Linksintellektueller (Strauß, Enzensberger, Walser) benutzt Ansätze
(dekontextualisierte versteht sich), die in der Jugendkultur um 1982 mit
einstmals linkem Impetus ihre erste Anwendung fanden. Vergl. Claudius Seidl in
Spiegel Spezial 'Pop und Politik' oder Diedrich Diederichsen in Zitty
Nr. 23, 1996
22
Gröndahl, Boris
23 siehe Fußnote 22 S. 105
24
Andreas Fanizadeh, in die Beute 2/1994 S. 49
25 siehe Fußnote 22
26
siehe Fußnote 22
27 Der Chefredakteur der Jungen Welt, Klaus
Behnken, gebrauchte im Interview mit dem Autor und Felix Steinbild Juli 1995
diesen Begriff
28
taz vom 7.5. 1994
29 Gremliza im Interview mit Andreas
Fanizadeh, in die Beute 2/1994, S.50
30
Elsässer kommt noch am ehesten die Rolle des 'Chefideologen' zu,
wenngleich ich diese Aussage dahingehend relativieren muß, daß schon aufgrund
der genossenschaftlichen Organisationsstrukturen der jungen Welt keine
Chefvollmachten vorhergesehen sind und auch Elsässers inhaltliche Positionen
während der Redaktionssitzungen immer wieder heftiger Kritik ausgesetzt sind.
31 Bruno Preisendörfer in Zitty, Nr. 15, 1996
32
Jürgen Elsässer, 1996
33 Anläßlich einer Laudatio für Leo Löwenthal
zu dessen 90. Geburtstag und der Verleihung des Adorno Preises an ihn. taz vom
11.2.1995
34
Zunehmend rechte im übrigen, was nicht verhinderte, daß Ernst Albrecht (CDU)
den Spiegel einst als 'linke Kampfpresse' titulierte.
35 Boris Gröndahl in die Beute Herbst 1996 S.
108
36
ebd. S. 108
37 Wonach Aufklärung in Zerstörung und
Selbstzerstörung endet, was die zugrundegelegte These der 'Dialektik der
Aufklärung' (1947) von Horkheimer und Adorno war.
38
vergl. Friedrichsen, Jürgen (1970) über den Positivismusstreit in den
Sozialwissenschaften, S. 15 f.
39 'Hoffentlich macht ihr bald
dicht', so ein Polizist / Mann des Verfassungsschutzes während einer
Durchsuchung der Redaktionsräume, deren Zeuge der Autor wurde.
