Elfriede Jelinek

Elfriede Jelinek

die liebhaberinnen

Elfriede Jelinek beschreibt in ihrem Roman 'Die Liebhaberinnen' abwechselnd das Leben des

'Stadtmädchens' Brigitte und des 'Landmädchens' Paula.

Brigitte lebt bei ihrer ledigen Mutter. Sie arbeitet in einer Unterwäschefabrik.. Brigitte ist sehr hübsch und

unterstreicht ihre weiblichen Vorteile. Sie hat nur ein Ziel in ihrem Leben: Höheren sozialen Aufstieg, und

zwar durch eine Heirat mit Heinz.

Heinz lernt Elektrotechnik und wird einmal gut verdienen.

Brigitte liebt Heinz nicht - sie liebt aber seine (und ihre) Zukunft. Heinz liebt Brigitte nicht; sie ist unter

seinem Stand. Aber er liebt Brigittes Körper.

Brigitte setzt alles daran schwanger zu werden. Plötzlich tritt Susi in das Leben der Beiden. Susi besucht

eine Frauenoberschule und ist ein feines Fräulein. Heinz Eltern sind sofort begeistert von Susi - Brigitte

zählt für sie überhaupt nichts.

Brigitte wird endlich schwanger. Heinz heiratet sie; er ist ja ein 'Gentleman'. Gemeinsam bauen sie sich,

mit dem Geld der Eltern, ein Elektrogeschäft auf, und das Haus um. Brigitte bekommt zwei Kinder, einen

Buben und ein Mädchen. Die Eltern von Heinz werden in ein Altersheim 'gesteckt'.

Brigitte hat alles erreicht, was sie immer wollte !

Paula ist fünfzehn Jahre alt; sie sieht nicht besonders gut aus. Paula ist für ihre Eltern nur eine Arbeitskraft,

die man jederzeit schlagen und mißhandeln darf. Paula möchte unbedingt Schneiderin werden und was

erreichen im Leben. Sie erreicht dies auch und beginnt mit einer Schneiderlehre in der Kreisstadt. Im Dorf

kann sie nur Verkäuferin oder Hausfrau werden.

Paula verliebt sich in Erich. Erich ist ein 'schöner' Holzarbeiter, der aber ungebildet ist und nur an

Motorräder und Autos denkt.. Er nimmt Paula gar nicht war. Paula plant wie sie Erich 'bekommen' kann.

Erichs Mutter merkt bald was Paula vorhat und wirft sie aus dem Haus. Erich ist doch eine billige

Arbeitskraft, die sie nicht so ohne weiteres hergibt.

Paula wird schwanger und von ihren Eltern -als Folge- halbtot geschlagen. Paula glaubt, daß Erich sie jetzt

heiraten muß. Erichs Mutter und der Stiefvater (ein Beamter in Ruhe) verweigern aber die Hochzeit.

Paula stellt Erich sogar bis ins Wirtshaus nach, und bittet ihn sie zu heiraten. Sie wird vom ganzen Dorf

verspottet und ausgelacht.

Nach der Geburt ihrer Tochter Susi überzeugt die 'Stadttante' Erichs Mutter (der Stiefvater ist bereits an

Asthma gestorben), der Hochzeit zuzustimmen.

Paula, Erich und Susi leben in einem Zimmer bei Paulas Eltern.

Erich versäuft fast das ganze Geld. Sie sparen für ein Auto und eine eigene Wohnung. Erich ist beim

Führerschein schon dreimal durchgefallen. Paula schafft den Führerschein bereits beim ersten Mal.

Paula bekommt noch ein Kind, einen Sohn. Sie will ein Haus - einen eigenen Haushalt.

Deshalb  fährt sie in die Stadt und schläft für Geld mit anderen Männern im Wald. Ein Waldarbeiter

erwischt sie dabei und erzählt alles Erich. Paula wird schuldig geschieden. Die Kinder bleiben bei ihren

Eltern.

Paula geht in die Stadt und arbeitet in der Unterwäschefabrik, in der auch Brigitte gearbeitet hat.

Sie hat alles verloren und keine Zukunft mehr.

Paula hat ihr Leben dort beendet, wo Brigitte es begonnen hat.

Über die Autorin

Elfriede Jelinek, am 20. Oktober 1946 in Mürzzuschlag/Steiermark geboren und in Wien aufgewachsen,

studierte Theaterwissenschaft, Kunstgeschichte und Musik. Lyrik und Prosatexte erschienen in Anthologien

und Literaturzeitschriften vor ihrer ersten Buchveröffentlichung 'Wir sind Lockvögel Baby!'.

1986 erhielt Elfriede Jelinek den Heinrich-Böll-Preis der Stadt Köln, 1987 den Literaturpreis der Stadt

Steiermark.

Weitere Werke:  Die Ausgesperrten

Die Klavierspielerin

Michael

Theaterstücke

Oh Wildnis, oh Schutz vor ihr

Lust

Totenauberg

PERSÖNLICHE GEDANKEN

Elfriede Jelinek beschreibt in ihren Roman ' Die Liebhaberinnen' die Charaktere der beiden Mädchen

Brigitte und Paula so genau, daß man das Gefühl hat, einfach 'mitzuleben'.

Mich hat dieser Roman sehr tief berührt, ja sogar sehr betroffen gemacht. Ich kann absolut nicht verstehen,

daß man seine eigene Zukunft nur darin sehen kann, einen bestimmten Mann 'zu bekommen'.

Brigitte setzt alles daran sich den 'erfolgreichen' Elektrotechniker Heinz zu angeln. Anstatt daß sie selber

einen Beruf erlernt und etwas aus ihrem Leben macht, nimmt die lieber die Demütigungen von Heinz in

Kauf. Brigitte verführt Heinz, um schwanger zu werden, damit er sie dann heiraten 'muß'. Wie kann man

bloß auf einen solchen Gedanken kommen?

Ich könnte dies alles vielleicht wenigstens ein kleines bißchen verstehen, wenn Heinz Brigitte wenigstens

lieben würde. Aber er demütigt sie vor seinen Eltern, ja er schlägt sie sogar.. Als dann Susi - ein Mädchen

aus vornehmen Elternhaus - auftaucht (eine gute Partie für Heinz), behandeln sie alle noch mehr wie ein

Stück Abfall. Brigitte nimmt dies alles in Kauf, weil sie sich ganz sicher ist , daß sie ihr Ziel erreichen wird.

Als Brigitte endlich schwanger ist, ist die überglücklich.

Paula kommt aus den gleichen Verhältnissen wie Brigitte, unterscheidet sich aber doch wesentlich von ihr.

Paula hat den Ergeiz, daß sie etwas lernen möchte. Sie will Schneiderin werden und eigenes Geld

verdienen. Sie hat immer als Beispiel ihre Mutter vor Augen. Ihre Mutter ist Hausfrau. Sie schuftet den

ganzen Tag für die Familie und bekommt als 'Dank' dafür nur Schläge von ihrem Mann. Auch Paula

entgeht nicht diesen Schlägen. Sie ist für die ganze Familie nur eine billige Arbeitskraft. Deshalb wehrt

sich auch die ganze Familie gegen Paulas Pläne Schneiderin werden zu wollen. Paula müßte nämlich

dafür in die Nachbarstadt gehen und  wurde dadurch als Arbeitskraft ausfallen.

Paula lernt fleißig. Sie will ja auch etwas in ihrem Leben erreichen. Doch dann sieht sie Erich, einen

'schönen' Holzarbeiter. Erich nimmt Paula gar nicht wahr, da sie nicht besonders gut aussieht.  Er träumt

nur von seinem Motorrad.

Paula schafft es, Erich zu verführen und wird daraufhin schwanger. Ihre Eltern schlagen sie halbtot, da es

keine größere Schande gibt, als ein uneheliches Kind zu bekommen.

Erich weigert sich, Paula zu heiraten - er kann sich ja nicht einmal mehr an die Nacht mit ihr erinnern.

Auch Erichs Mutter ist  gegen die Heirat. Sie sieht in ihrem Sohn nur eine Arbeitskraft.

Paula wird von allen Menschen der kleinen Stadt schief angesehen. Jeder lacht und spottet über sie, da sie

es nicht schafft, Erich zu einer Heirat zu bewegen.

Ich finde, daß man hier ganz stark die Doppelmoral der Menschen sieht. Die Frauen verachten Paula, weil

sie ein Kind bekommt, ohne verheiratet zu sein. Jede von ihnen führt eine schlechte Ehe und wird

geschlagen, aber das ist egal, denn sie sind ja wenigstens verheiratet. Die Frauen sind total abgestumpft.

Sie empfinden es als normal, daß sie von ihren Männern schlecht behandelt werden. Sie versuchen gar

nicht, etwas daran zu ändern oder dieser Situation zu entfliehen. Die einzige Gefühlsregung die sie zeigen

ist Haß. Aber nicht auf die Ehemänner, sondern auf die Kinder. So behandeln sie die Töchter genauso

schlecht, wie sie selbst behandelt werden. Die Kinder werden nur, sobald sie groß genug sind, als

Arbeitskräfte gesehen.

Früher mag es in vielen Familien wirklich so gewesen sein, aber heute gibt es genügend Möglichkeiten sein

Leben zu ändern. Viele Frauen hatten früher gar nicht die Möglichkeit einen Beruf zu erlernen. Sie waren

daraufhin natürlich abhängig von einen Mann. Wenn dieser sie schlecht behandelte, konnten sie nichts

daran ändern. Wo wären sie hingegangen? Früher gab es noch keine Frauenhäuser  oder sonstige

Gruppen, wo man Hilfe erhält.

Heute aber sind viele Frauen selbst daran schuld, wenn sie ihr Leben nicht in die Hand nehmen. Jedem

Menschen steht die Möglichkeit offen, eine Schule zu besuchen und einen Beruf zu erlernen. Daß man

sich in die 'Abhängigkeit eines Mannes begibt', ist absolut nicht mehr notwendig.

Natürlich ist es bequem, wenn der Mann arbeiten geht und die Frau den Haushalt versorgt, aber es ist

heute nicht mehr die Regel, daß diese Rollenverteilung angewandt wird. Die Frauen werden immer

selbstständiger und versuchen schon seit einiger Zeit in 'Männerberufen' Fuß zu fassen. Ich finde das ist

auch richtig so.

Ich selbst würde mich nie von einem Mann 'abhängig machen'. Aber diese Frage stellt sich für mich gar

nicht., da ich einen sehr schönen Beruf habe, durch den ich mein eigenes Geld verdiene.