Deutsch Robert Schneider - Schlafes Bruder

Robert Schneider:

Der Autor wurde 1961 in Meschach, einem österreichischem Bergdorf in den rheintalischen Alpen, geboren. Sein Buch Schlafes Bruder ist zu einem Stück Weltliteratur geworden. Sein Werk wird derzeit in 24 Sprachen übertragen und wurde auch schon verfilmt.

Das Buch erzählt die Geschichte des Musikers Johannes Elias Alder, der bereits im Alter von 22 Jahren sein Leben ließ, nachdem er beschlossen hatte, nicht mehr zu schlafen. Elias wollte nämlich die Liebe zu seiner Cousine erforschen und daher war er nicht mehr gewillt, auch nur einen Augenblick zu schlafen.

Elias stammte vom vorarlbergerischen Bauerngeschlecht Alder ab. Das Leben der Eschberger Bauern, so wurden sie in dieser Gegend genannt, waren sehr fanatisch in ihrem Glauben und starrsinnig gegenüber Neuerungen von außen. Daher erkannten sie auch das hohe Musiktalent des Elias nicht. Besser gesagt: Sie wollten die Begabung dieses Menschen nicht begreifen. Als Elias nun einige Jahre alt geworden war, vernahm er das erstemal das Wunder seines Hörens. Denn er wurde eines Nachts vom bloßen Klang der herabfallenden Schneeflocken geweckt. Einmal ging Elias zur Emmer, einem Fluß, wo er Geräusche vernahm, die er noch niemals zuvor gehört hatte. Es war das Herz seiner Geliebten, die er aber noch nie gesehen hatte. Nach diesem furchtbaren Hörerlebnis veränderte sich der Junge. Er bekam eine merkwürdige Baßstimme, aber auch andere Teile des Körpers veränderten sich. Dies erregte im Dorf so großes Aufsehen, daß die Eltern vor lauter Scham Elias für zwei Winter in einem verlassenen einsperrten. Durch das Erlebnis an der Emmer hatte Elias auf einmal die Stimme und das Aussehen eines Mannes, aber die Größe eines Zehnjährigen.

An einem heiligen Abend stand plötzlich der Hof des Nulf Alder in Flammen. Elias lief zur Feuerstelle und rettete seiner Cousine Elsbeth Alder das Leben. In dieser Nacht verliebte er sich in sie. Er musizierte und komponierte nur für sie. Eines Tages kam ein Schauprediger nach Eschberg, der sagte, daß Liebende nicht schlafen dürfen, denn im Schlafe lieben sie nicht mehr. Dieser Prediger versetzte die Bewohner in Angst und Schrecken. Endlich erkannten auch die Eschberger das Musikgenie des Elias. In der Kirche spielte er  so schön Orgel, obwohl er es nicht gelernt hatte, daß den Gläubigen der Mund offenstand.

Elias und Elsbeth standen zwar in inniger Freundschaft, verheimlichten aber ihre Gefühle zueinander. Denn niemals hätte ein Alder einem Menschen anvertraut, daß er ihn lieb habe. Schließlich heiratete Elsbeth Lukas Alder. Elias spielte zwar bei der Hochzeit Orgel, war aber im Innersten noch sehr in Elsbeth verliebt. Daher ging Elias schließlich zur Emmer und blieb Tage und Nächte wach, bis er starb. Denn wie sagte der Schauprediger: "Nicht mehr schlafen dürft ihr, denn im Schlafe liebt ihr nicht mehr!"