La grammaire française

La grammaire française

INDEX:

PASSÉ COMPOSÉ 2

IMPARFAIT 2

LE PLUSQUE PARFAÎT 3

LE FUTUR SIMPLE 3

LE CONDITIONNEL DU PRÉSENT (I) 4

LE CONDITIONNEL DU PASSÉ (II) 4

LA CORDANCE DES TEMPS / VOIX PASSIVE 5

PHRASES HYPOTHÉQUES (SI-SÄTZE) 5

LES PRONOMS PERSONNELS 6

LES PRONOMS RELATIFS 7

LE SUBJONCTIF 8

LE GÉRONDIF 9

LA PARTICIPE PRÉSENT 9

Passé Composé

avoir

être

+ part. passé

p.p.: -er: é travaillé 36234ysy39vup7o

-re: u attendu

-ir: I fini

Bildung:

les verbes avec ”être”

• Verben der Bewegungsrichtung su234y6339vuup

aller, venir, entrer, sortir, rentrer, partir, arriver, tomber, monter, descendre, passer

• Verben der Veränderung eines Zustands oder des Endzustandes

rester/démeurer, naître, mourir, devenir, apparaître

• rückbezügliche Verben

Übereinstimmung mit dem Subjekt in Geschlecht und Zahl!

Imparfait

 

Bildung: 1. Person pl. présent

ohne -ons

Stamm + ais

ais

ait

ions

iez

aient

!Ausnahme! être:

ét- j’étais

tu étais

il était

nous étions

vous étiez

ils étaient

Verwendung:

• Umstände

• Beschreibung
  

Le plusque parfaît

avoir

être

Imparfait von

+ part. passé

Bildung:

Quand il est rentré, il a vu qu’on a volé sa voiture.

Verwendung:

PLUSQUE PARFAIT	PASSÉ COMPOSÉ	IMPARFAIT
VORZEITIGKEIT i. d. Vergangenheit	für abgeschlossene Handlungen	GLEICHZEITIGKEIT i. d. Vergangenheit
	Handlungsabfolgen	für Ereignisse, die zu einem bestimmten Zeitpunkt laufen bzw. schon/noch im Gang sind.
		regelmäßige Wiederholungen

Le futur simple

Bildung: infinitif (-r) + ai

as

a

ons

ez

ont

!Ausnahme! être: serai

DEMAIN nous serons vendredi le 5 janvier.

Le conditionnel du présent (I)

Bildung: Stamm des futur simple (inf.) + Endungen des Imparfaits:

ais

ais

ait

ions

iez

aient

Verwendung:

• Zeitenfolge (Zukunft i. d. Vergangenheit)

• 2. Si-Satz (im HS)

• Höflichkeitsform

• Möglichkeitsform

• Vermutungen

Le conditionnel du passé (II)

Bildung:

avoir

être

cond. I + p.p.

Verwendung:

• Unmöglichkeitsform

• 3. Si-Satz

Si j’avais su que tu étais malade je serais venu te voir.

 

La cordance des temps / Voix Passive

VORZEITIG ï GLEICHZEITIG ð NACHZEITIG

Gegenwart passé composé présent futur

ò ò ò ò

Vergangenheit plus-que-parfait imparfait cond. I

La conducteur de la Peugeot a dit: ”Je n’ai pas vu le petit garçon qui traversait la rue.”

-> Il a dit qu’il n’avait pas vu le petit garçon qui traversait la rue.

Phrases hypothéques (Si-Sätze)

(si = wenn, falls)

• réel

Si nous n’avons rien à manger je ferai les courses.

présent

futur

• irréel de présent (possible)

Si nous n’avions rien à manger je ferais les courses.

imparfait

cond. I

• irréel de passé (impossible)

Si nous n’avions eu rien à manger j’aurais fait les courses.

+queparf.

cond. II

Im Si-Satz dürfen conditionel und futur nicht verwendet werden!

Les pronoms personnels

• UNBETONTE: als Subjekt in Verbindung mit abgewandeltem Zeitwort

je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles

• BETONTE (FREIE): moi, toi, lui/elle, nous, vous, eux/elles

1. zur Betonung

Moi, je voudrais aller prendre un coup.

2. alleinstehend

Et toi?

3. mit Präposition

Je vais au cinéma avec eux.

• OBJEKTPRONOMEN: ersetzen Ergänzungen

OBJ. DIR.

me, te, le/la, nous, vous, les

Je montre les photos à mes amis. Je les montre á mes amis.

OBJ. INDIR.

me, te, lui, nous, vous, leur

Je montre les photos á mes amis. Je leur montre les photos.

• Y (kein Personalpronomen!)

ersetzt Ortsergänzungen (außer mit ”de”)

Ergänzungen bei Verben mit ”à”

Je suis allé à Paris l’année dernière. J’y suis allé.

Il s’intéresse à la musique. Il s’y interesse.

!ABER! Il s’intéresse beaucoup cette femme. Il s’interesse beaucoup à elle.

• EN ersetzt Ergänzungen mit ”de” + unbest. Artikel

Je viends de la gare. J’en viens.

Il parle de ce livre. Il en parle.

! Il parle de ses enfants Il parle d’eux.

 

REIHENFOLGE:

me

te

se

nous

vous

lui

leur

la

le

les

y en

STELLUNG IM SATZ

• Pronomen stehen vor dem abgewandeltem Verb.

• Infinitivkonstruktionen:

Pronomen steht vor Infinitiv.

Je veux acheter le livre -> Je veux l’acheter.

• bei -faire, laisser + inf.

-Wahrnehmungsverben vor dem

abgewandeltem Verb.

Les pronoms relatifs

• qui que

-> Subj. -> O.D.

C’est Pierre | qui m’a envoyé ce livre.

C’est le livre | que Pierre m’a evoyé.

• mit Präpositionen (außer DE):

à

par

sans

avec

....

Il y a des jolies photos dans ce livre.

C’est le livre dans lequel il y a des jolies photos.

lequel

+

laquelle

lesquels

lesquelles

• DONT (=de + Relativpronomen)

Il a parlé de ce livre. Voilà le livre. Voila le livre dont il a parlé.

Wenn die Präp. aus mehr als nur ”de” besteht, (p.e. en face de, à côté de, près de,...)

-> _ DE + lequel

laquelle

lesquels

lesquelles

C’est la maison à côté de laquelle il y a un grand supermarché.

• OÙ

örtlich - zeitlich

C’est la ville où je suis né. C’était le moment où elle a vu

que le supermarche etait déjà fermé.

ce qui ce que ce dont

Raconte-moi ce qui s’est passé.

Raconte-moi ce que tu as fait.

C’est tout ce dont on a parlé. (parler de)

Le Subjonctif

ist eine Verbform in romanischen Sprachen und keine Zeit.

Ausdruck der Subjektivität; nur in Nebensätzen.

Stellungnahme zu einer Aussage, die gefärbt wird.

Einleitung mit que (daß) !

prendre (ils prennent)

je prenne

tu prennes

il prennes

ns prenions

vs preniez

ils prennent

Bildung: 3.P. pl. présent ohne -ent

Stamm + e

-er travaill-

-re attend-

-ir finiss-

es

e

(= Imparfait)

ions

iez

ent

Verwendung:

• SUBJEKTIVE, PERSÖNLICHE FÄRBUNG

Ausdruck des Wunsches, Wollens, Befehles, Ratschlages

Je souhaite que tu viennes. J’exige que tu viennes.

• MÖGLICHKEIT, ZWEIFEL

Ausdruck der Unsicherheit, Nichtglaubens

Je ne crois pas qu’il vienne Je ne suis pas sûr qu’il vienne.

• GEFÜHL, WERTUNG

Je trouve fantastique que tu viennes.

• Nach folgenden Nebensatzeinleitungen:

bienque/quoique obwohl

pourque/afinque damit

avant que bevor

pourvu que vorausgesetzt, daß

sans que ohne daß

justqu’à ce que bis daß

de façon que/de sorte que

• Subjonctif in RELATIVSÄTZEN

chercher, avoir besoin de

geforderte Eigenschaften

nach Superlativen

rien, personne

Il est important que tu viennes = Wertung

• Nach unpersönlichen Aussagen

Le gérondif

en + participe présent

Bildung:

Verwendung:

1. Gleichgültigkeit
   (beim, während, als, immer wenn)
   
   
   

2. Art und Weise, Mittel
   (indem; dadurch, daß)
   

3. Bedingung
   (wenn)
   

4. Gegensatz (tout + gérondif)
   (obwohl, obgleich)

La participe présent

1. einen Grund ausdrücken
   
   

2. anstelle eines Relativsatzes

Sowohl gerondif als auch participe présent sind zeitlich neutral,

d.h. mit allen Zeiten (unverändert) kombinierbar.